ХӨМСӨЛД МӨРӨӨДӨХ

Хосе Араужо де Соуза

Би чамайг нүүр тулан харахыг маш их мөрөөддөг байсан
бөмбөг чамд дамжуулаарай
чамайг галзууралгүйгээр groggy болго
чамайг шоолох нь маш өчүүхэн болно
чамайг талархалгүй болгож, талархалгүй болго
Хаалгаа хаагаад та сөөнгө тэвэрч ав
тэврэлтээ мэдрээрэй
биеэ илбэж тэврэх замаар
нурж унавал чи үүнийг нэг балгад шимнэ
Би ийм мөрөөдөж байсан мөрөөдөж байсан.

Хэрэв орой болгон би бүх зүйлийг ярьдаг байсан бол
миний зүүдэнд шаналсан мөрөөдөл
та үргэлж биенийхээ хажууд намайг байлгах болно
би үүнийг үргэлж миний хажууд байлгах болно.

Би чамайг энхрийлэхийг мөрөөддөг байсан
чамайг шахаад өндөрт тавь
шивнэх нь таны сэтгэлийг галзууруулдаг
чамайг тэврээд тэврэхийг чинь мэдэр
чамайг эрүүдэн шүүж, уучлал гуй
чиний хэлэхийг хэзээ ч сонсохгүй: үгүй!

Сайн уу, найзуудаа.
Намайг Хосе Араужо де Соуза гэдэг, Бразилийн Минас Жерайс мужийн Белу-Оризонтегийн иргэн, миний монгол хэл дээр хэвлэн нийтэлдэг http://www.professorpoeta.com.br, http://www.contos de sacanagem.com.br вэбсайтуудын бүтээгч, менежер. Миний сайтад Монголоос гадна Хятад, Орос, Турк гэх мэт өөр өөр газруудад манай монголчууд зочилдог болохыг харах нь надад маш их баяртай байна. Би ажлынхаа сайжруулалт, сайжруулалтын үндэс суурь болж чадахуйц санал, шүүмжлэл, санал бодлыг вэбсайтуудаараа эсвэл josearaujodesouza@yahoo.com.br имэйлээр холбоо барихын тулд би хүн бүрийн мэдэлд өгдөг.

http://Www.professorpoeta.com.br, http://www.contosdesacanagem.com.br вэбсайтуудыг ивээн тэтгэдэггүй тул сурталчилгаа хийдэггүй, өөрөөр хэлбэл надад ямар ч үнэ цэнийг авчирдаггүй. Banco do Brasil дахь 43.725-5 Banco 3608-0 дансанд байршуулах, эсвэл дансанд нь шилжүүлэх замаар засвар үйлчилгээ хийхэд нь ямар нэгэн хэмжээгээр хандивлаж, тэднийг ийм байдлаар цэвэр байлгахад надад тусална уу.

эсвэл

Амазон дээрх цахим номуудаа холбоосоор дамжуулан аваарай

Зүрх сэтгэлээсээ баярлалаа.

Хосе Араужо де Соуза

Би чамайг нүүр тулан харахыг маш их мөрөөддөг байсан
бөмбөг чамд дамжуулаарай
чамайг галзууралгүйгээр groggy болго
чамайг шоолох нь маш өчүүхэн болно
чамайг талархалгүй болгож, талархалгүй болго
Хаалгаа хаагаад та сөөнгө тэвэрч ав
тэврэлтээ мэдрээрэй
биеэ илбэж тэврэх замаар
нурж унавал чи үүнийг нэг балгад шимнэ
Би ийм мөрөөдөж байсан мөрөөдөж байсан.

Хэрэв орой болгон би бүх зүйлийг ярьдаг байсан бол
миний зүүдэнд шаналсан мөрөөдөл
та үргэлж биенийхээ хажууд намайг байлгах болно
би үүнийг үргэлж миний хажууд байлгах болно.

Би чамайг энхрийлэхийг мөрөөддөг байсан
чамайг шахаад өндөрт тавь
шивнэх нь таны сэтгэлийг галзууруулдаг
чамайг тэврээд тэврэхийг чинь мэдэр
чамайг эрүүдэн шүүж, уучлал гуй
чиний хэлэхийг хэзээ ч сонсохгүй: үгүй!

Сайн уу, найзуудаа.
Намайг Хосе Араужо де Соуза гэдэг, Бразилийн Минас Жерайс мужийн Белу-Оризонтегийн иргэн, миний монгол хэл дээр хэвлэн нийтэлдэг http://www.professorpoeta.com.br, http://www.contos de sacanagem.com.br вэбсайтуудын бүтээгч, менежер. Миний сайтад Монголоос гадна Хятад, Орос, Турк гэх мэт өөр өөр газруудад манай монголчууд зочилдог болохыг харах нь надад маш их баяртай байна. Би ажлынхаа сайжруулалт, сайжруулалтын үндэс суурь болж чадахуйц санал, шүүмжлэл, санал бодлыг вэбсайтуудаараа эсвэл josearaujodesouza@yahoo.com.br имэйлээр холбоо барихын тулд би хүн бүрийн мэдэлд өгдөг.

http://Www.professorpoeta.com.br, http://www.contosdesacanagem.com.br вэбсайтуудыг ивээн тэтгэдэггүй тул сурталчилгаа хийдэггүй, өөрөөр хэлбэл надад ямар ч үнэ цэнийг авчирдаггүй. Banco do Brasil дахь 43.725-5 Banco 3608-0 дансанд байршуулах, эсвэл дансанд нь шилжүүлэх замаар засвар үйлчилгээ хийхэд нь ямар нэгэн хэмжээгээр хандивлаж, тэднийг ийм байдлаар цэвэр байлгахад надад тусална уу.

эсвэл

Амазон дээрх цахим номуудаа холбоосоор дамжуулан аваарай

Зүрх сэтгэлээсээ баярлалаа.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s