مناشدة
خوسيه أروجو دي سوزا
انظر ، أنا بحاجة إليك
لأن ليالي باردة وحزينة
مثل الوردة الساقطة ، بدون لون ، بدون عطر ، بدون حياة.
أنا بحاجة إليك
لتعيش في عالمي ،
امشي معي في أحلامي
وتوجيه خطواتي.
لأكون الهواء الذي أتنفسه والحب الذي أحبه ،
إذا كان لا يزال مسموحًا لي بالحصول على الحب
أنا بحاجة إليك
حتى أتمكن من وضع يديك في يدي
والمشي بلا هدف مستشعر الريح
وغناء النقيق العصافير
لن ننساه أبدًا.
حتى أشعر أن المحبة منطقية.
انظر ، أنا بحاجة إليك
لأعيش أجمل حلم لي.
رغم أنني بعيد عن جسدي
أشعر بدفء وجودك
وأشعر بالهدوء.
أنا أحب حتى من عينيك
عندما ينظرون إليّ ، محبين ، أسمع صوتك
من يتكلم بهدوء خائف
ولا اسمع سواك.
انظر ، أنا أحتاجك كثيرا ،
لو كنت مكانك
لن تتركني
أبدا،
وحده.