EWIGE GESUNDHEIT
José Araujo de Souza
Das Leben lehrt jedes Lebewesen,
Diese Einsamkeit bedrückt und verletzt uns.
Sogar das Tier, bewusstlos,
sucht das Zusammenleben eines anderen, gleich.
Der Mensch, voller Größe,
mit deinem törichten Stolz und ohne Grund,
einsamer Schiffbruch, in Traurigkeit,
ohne zu sehen, dass jemand seine Hand ausstreckt.
Ihre Abreise, mein Freund, ist zu diesem Zeitpunkt traurig,
aber diese Abwesenheit, die bereits in uns existiert,
bringt uns näher und näher.
Dann werden wir Sie bei uns vermissen
und die Gewissheit, dass diese Freundschaft
keiner von uns wird es vergessen. Noch nie!