Eṭarnal helt
jōs araujo ḍi sōjā
jīvanavu prati jīvigaḷannu kalisuttade,
ā oṇṭitanavu nam’mannu khinnagoḷisuttade mattu nōyisuttade.
Prāṇi kūḍa, prajñāhīna,
samāna, innobbara sahabāḷveyannu bayasuttade.
Śrēṣṭhate tumbida manuṣya,
nim’ma mūrkha hem’meyinda mattu kāraṇavillade,
ēkāṅgi haḍagu nāśa, duḥkhadalli,
yārādarū tanna kaiyannu hiḍididdāre endu nōḍade.
Nim’ma nirgamana, nanna snēhita, ī samayadalli duḥkhavāgide,
ādare ī anupasthitiyu īgāgalē nam’malli astitvadallide,
nam’mannu hattirakke taruttade.
Nantara, nam’mondige, nāvu nim’mannu kaḷedukoḷḷuttēve
mattu ī snēhakkāgi khacitate
nam’malli yārū mareyuvudilla. Endigū!
