ВЕЧНАЕ ЗДАРОЎЕ
Хасэ Арауха дэ Соўза
Жыццё вучыць кожную жывую істоту,
што адзінота нас прыгнятае і шкодзіць.
Нават жывёла, страціўшы прытомнасць,
шукае суіснавання іншага, роўнага.
Чалавек, поўны велічы,
з дурным гонарам і без прычыны,
самотны караблекрушэнне, у смутку,
не бачачы, што нехта працягвае руку.
Ваш ад’езд, дружа, у гэты час сумны,
але гэтая адсутнасць, якая ўжо існуе ў нас,
набліжае нас усё бліжэй і бліжэй.
Тады разам з намі мы будзем сумаваць па табе
і ўпэўненасць, што гэта сяброўства
ніхто з нас не забудзе. Ніколі!
