OPERACIÓN DEL MUTUM -El juego


(Episodio 33)
Ese miércoles por la noche, como todos los miércoles y jueves por la noche y los sábados y domingos por la tarde, un grupo de aficionados se reunió en el Bar do Paulo y en otros lugares donde había un televisor expuesto público, para ver partidos de fútbol del campeonato de Río de Janeiro o São Paulo o los partidos de la selección brasileña. En Mutum, solo se captaron señales de Rede Globo, Rede Tupi y Rede Bandeirantes. Todo con horarios directos desde Río de Janeiro y São Paulo. Los partidos de fútbol del Campeonato Mineiro no se retransmitieron en directo para Mutum, como tampoco los campeonatos carioca y paulista.
A las nueve de la noche, Rede Tupi retransmitió el partido entre Flamengo y Portuguesa, por el Campeonato Carioca, directamente desde Maracaná. Nadie allí, en el Bar do Paulo, se preocupó por lo que pudiera estar sucediendo en la construcción de la carretera a Lajinha, a orillas de los ríos São Manoel y Mutum, en el cuartel militar del Estadio Municipal, ni por las bombas perdidas en São Roque.
Lo importante esa noche para todos nosotros fueron solo los movimientos que estaban sucediendo durante el partido y que se vieron en vivo por televisión en Mutum.
Cuando el árbitro Arnaldo César Coelho pitó el final del partido, Flamengo había ganado 3-0, con gol de Zico, penalti y dos goles de Luiz Paulo. Flamengo jugó con Cantarele, Júnior, Rondineli, Luiz Carlos, Rodrigues Neto, Liminha, Geraldo, Doval (que fue reemplazado por Toninho), Luisinho, Zico y Luiz Paulo.
El entrenador del Flamengo fue Joubert.
Portuguesa jugó con Íris, Calibé, Daniel, Fernando (que fue reemplazado por Niltinho), Jurandir, Carlinhos, Dinho, Jair, Carlos Magno, Russo y Filé (reemplazado por Nivaldo).
El técnico portugués fue Luis Mariano.
Bar do Paulo, después del juego, se fue quedando vacío. Solo quedaban unos pocos gatos pobres, incluido yo, en una mesa. Mientras la clase estaba bebiendo cerveza, yo, que no bebía nada que tuviera contenido de alcohol, bebí jugo y refrescos mientras hablábamos de varios temas. Filosofía de taberna pura. Sabiduría de la mesa de bar. Conversación descartada. Chismes, muchos chismes. Estos, los más recientes, los aprendí de Fê, que siempre estuvo muy bien informada. Y que había entrado en el bar en un momento, me tomó del brazo y se la llevó a la plaza, donde nos sentamos en un banco del jardín. Ahí lo escuché.
Los padres de Fernanda, Fé para amigos, como le gustaba decir, se habían mudado de Mutum a Goiânia cuando ella era aún una niña, con cinco años.
Su padre, Seu Horácio, había pasado el concurso INPS y fue nominado para la Capital del Estado de Goiás.
La madre, doña Carlinha, acompañaba a su marido como simple ama de casa. Pero, al llegar a Goiânia, consiguió una plaza como maestra municipal. Vivieron en Goiás durante diecisiete años, hasta que Seu Horácio consiguió un traslado al INPS Post en Ipanema. Pero prefirieron vivir en Mutum, donde vivían todos sus familiares. Seu Horácio trabajaba en Ipanema y pasaba los fines de semana y las vacaciones en casa, junto a doña Carlinha y Fé, hasta que logró trasladarse nuevamente, esta a Mutum. O hasta que se jubiló.

A los veintidós años, Fé juró con los pies juntos que iba a cumplir diecinueve, en la cara de madera más grande. Y fruncía el ceño si alguien dudaba de ella. Pero a todos les gustaba y nadie quería que se enfadara. Principalmente porque, si no le gustaba alguien, ¡ay de ella! Ella era adicta a los chismes. Y la adicción al chisme y el chisme a los ojos de la mayoría de las personas resultó ser mucho peor que la peor de cualquier otra adicción. Pero Faith, cada vez que iba a hablar de alguien, se disculpaba y comenzaba a decir “Voy a disculparme, pero aunque sé muy poco sobre …” y luego solté la lengua todo el tiempo que fuera necesario para agotar todo el asunto sobre esa persona. . Luego, reinicia con otro. Para aquellos que dijeron que sabían muy poco sobre alguien, hasta que ella siempre estuvo maravillosamente bien informada.
Allí sentado ese miércoles, después de ver a mi Flamengo ganar al Portuguesa, mi amiga Fernanda, Fê, me puso al día sobre todo lo que no sabía sobre Mutum. En general, me enteré de los coqueteos ocultos, quién traicionaba a quién con quién, quién se peleaba con su marido hasta el punto de que ya no se hablaban, sino que intentaban mantener las apariencias para que no hubiera escándalos, cosas así. Chisme.
En un momento me preguntó si dormía bien durante esos días que pasaba en casa de mis abuelos. Le dije que sí, que dormía profundamente, que casi nunca me despertaba por la noche. Y que siempre me acostaba muy tarde, lo que me ayudó a conciliar el sueño justo al acostarme. Ella se rió de buena gana y me dijo que era muy bueno que hubiera dormido profundamente, porque las noches en el patio trasero de la casa de mi abuelo eran a veces muy animadas. Y que el perro que andaba suelto allí, el Tigre, que estaba muy enojado, se pasaba la noche ladrando. Antes de que pudiera decir algo, ella me lo explicó.
El patio trasero de la casa de mis abuelos era muy grande, realmente enorme. Comenzaba en el balcón de la cocina y terminaba en la calle que estaba a orillas del río. Para la protección del corral, siempre lleno de gallinas, patos, ánades reales, pavos, gallinas de Guinea, cabritos y una pocilga para criar cerdos, mi abuelo siempre dejaba un perro enojado, uno de esos que acaba de quedarse atascado, sin ver mucha gente extraña. Y cuando vio a alguien que no era conocido, casi se volvió loco. Para evitar problemas con las personas que frecuentaban nuestra casa, que siempre estaba llena de familiares y amigos, el patio se dividió en tres partes, separadas por verjas. Uno, pequeño, que salía de la cocina y, del lado izquierdo, conducía a un huerto donde estaba un cocotero gigante, otro, donde estaba la parra y el más grande, donde estaban los árboles frutales exóticos, como carambola, peludo, mango, guanábana, guayaba. , plátano, cajá-mango y otros.
Durante el día, el Tigre estaba en el fondo del patio, que era la parte más grande. Siempre suelto, era el rey de la pieza. Muy enojado. Violencia, incluso, reinaba absoluta entre los demás animales. De vez en cuando mataba gatos, zorrillos e incluso serpientes de alfombra, que a veces aparecían en el patio. Por la noche se abrieron las puertas y se conectaron los patios, sin nada que impidiera al Tigre mirar desde la puerta de la cocina hasta el final del patio, abajo.

Como me decía Fê, algunas noches alguien esperaba a que el Tigre subiera al patio más pequeño, donde estaba la vid, en la puerta de la cocina, y cerraba la puerta, aislando el patio inferior. Luego, el patio trasero de la casa de mis abuelos se convirtió en un lugar de putas, las putas más puras, con un montón de jodidos pasando allí. Un área real.
Cuando quise saber quiénes frecuentaban el patio trasero, me dijo sonriendo que “hablo del milagro sin ningún problema. Simplemente no digo el nombre del santo ”y se rió de mi cara de asombro. Y me dijo que el pobre Tigre casi no dejaba dormir a nadie por ladrar y saltar como loco en el portón, tratando de “atrapar al desvergonzado ladrón de gallinas” que iba allí todas las semanas y cerraba el portón, como Madrinha María y Elvira, arrestando a Tigre en el patio trasero más pequeño, en la cocina. Fue entonces cuando recordé un día en que, en una de mis vacaciones en Mutum, estaba caminando por el patio cuando, en el suelo, vi un condón usado. En ese momento pensé “¿Pero cómo llegó esta mierda aquí?” y se preguntó si alguien debió arrojarlo por encima de la cerca. Faith acababa de contarme cómo terminó el condón en el patio trasero de mis abuelos.
También fue a través de Faith que me enteré de la historia de Mirtes, que vivía en la Rua da Beira do Rio, donde terminaba nuestro jardín.
Cuando Mirtes se mudó del campo a la ciudad, vinieron ella, su madre Doña Armenia y un hermano menor, Francisco. Mirtes tenía 12 años. Su padre había sido asesinado en una emboscada y no se había encontrado ni descubierto a quien lo mató. También se desconocían los motivos del crimen.
En la ciudad, doña Arênia trabajaba como costurera y Mirtes, aún joven, ya ayudaba a su madre vendiendo huevos rústicos y pasteles caseros, puerta a puerta. Francisco tenía una caja de lustrabotas y estaba en la plaza, lustrando zapatos. Ambos estudiaron y fueron buenos estudiantes. La familia de Doña Armenia fue respetada y admirada por todos por su arduo trabajo. Todos trabajaron. Esa era la historia que todos conocían. Como me dijo Faith, a medida que Mirtes crecía, estaba siendo vigilada por alguien, una persona con mucho poder económico, que comenzó a tener un interés especial en ella. Este interés comenzó un día en que Mirtes pasó junto a esta persona en la calle y lo saludó, como lo hizo con todos. Pero la forma en que miró dejó a la persona agitada. Mirtes tenía entonces catorce años. Tenía un cuerpo bien desarrollado y se estaba convirtiendo en una mujer admirable. Cualquiera que no la conociera pensaría que tenía entre dieciocho y veinte años. Pero todavía iban a ser quince. Ese día, la persona la llamó y le preguntó si sabía hacer uñas. Dijo que se hacía las uñas y las de su madre. Pero nunca había estudiado para eso. La persona luego le dijo que más tarde fuera a su casa y buscara a su esposa. Que ella te enseñaría a hacer bien las uñas. Así comenzó la historia de Mirtes como manicura y pedicura.

Todos los días iba a la casa de la esposa de la persona – Fê insistió en no decir el nombre “Digo el milagro, pero no digo el nombre del santo” – donde se capacitó en técnicas de cuidado de uñas. De manos y pies. Siempre que llegaba, tenía a alguien diferente para que le sirviera de conejillo de indias. En poco tiempo ya se reconocieron sus habilidades y ya era un profesional. En un maletín guardaba todo el material que usaba para su trabajo y pronto corrió la voz de que estaba haciendo uñas en casa. La maleta, había sido traída desde São Paulo por la esposa de la persona, quien le dijo, cuando quiso saber cómo pagaría “Es un regalo para ti comenzar tu carrera” y concluyó “Solo quiero que me hagas las uñas todos los sábados”. . Entonces estuvieron de acuerdo.
Cuando le pregunté a Fê cómo sabía de esta historia, me dijo que la misma Mirtes se la había contado. Pero esa mayor parte de la historia solo ella la conocía. Y se dijo mucho, pero había poca verdad en lo que otros dijeron. “Maledicences, ya sabes cómo es”, dijo sonriendo.
Mirtes no tardó en tener una gran cantidad de mujeres que se convirtieron en sus clientas, para hacer uñas en sus casas, toda la semana. Pasé todo el día vagando por la ciudad, trabajando. Reunió los guiones de acuerdo con el cronograma que hizo. Estaba empezando a ganar un dólar que ya le había hecho recuperar la confianza en su futuro. Pensó en ayudar a su madre y ordenar la casa.
Tenía quince años cuando, un sábado por la tarde, se encontraba en la casa de esa persona, cuando comenzó a caer una tormenta mundial. Los dos, ella y la esposa de la persona, estaban sentados en el porche interno de la casa, haciéndose las uñas y hablando animadamente. En la televisión de la sala se proyectaba una película, que los dos seguían por la ventana que miraba desde el balcón a la sala. En un momento de la película, dos personajes se besaron. Ambas mujeres. Hubo un extraño silencio en el porche. Los dos se miraron incómodos. La esposa de la persona forzó una sonrisa y le dijo a Mirtes que este no era el momento adecuado para un beso así. Mirtes, en su inocencia, respondió que no veía mucho. Que pensó que no necesitaba tener el momento adecuado para que dos personas se besaran. Entonces la esposa de la persona le preguntó si pensaba que era normal que dos mujeres se besaran y Mirtes dijo que sí, que sí, que incluso pensó que era hermoso. Y cuando la esposa de la persona le preguntó si tendría el coraje de besar a otra mujer, Mirtes simplemente se levantó del taburete en el que estaba sentada, se acercó a la esposa de la persona, se inclinó y la besó suavemente en la boca. Fue un beso rápido que ni siquiera supo. Luego regresó a su banco y continuó cuidando las uñas de la esposa de la persona.

Según Fê, ese beso fue solo el comienzo de una serie de besos que siguieron ese día, en el balcón, en la sala y, finalmente, en la habitación de la pareja, donde la esposa de la persona inició a Mirtes en las cosas del sexo.
A los quince era virgen. Ya tenía cuerpo de mujer, pero nunca había tenido novio. La había besado pocas veces, un chico más audaz, de Pocrane, que había ido a jugar al fútbol a Mutum, un domingo. Pero ni siquiera había sido un beso adecuado. Ahora, sabía lo que era besar de verdad. Con lengua en lengua, siendo apretado por otra mujer, sintiendo el cuerpo cubierto por una boca ávida que la besaba por todos lados. Aprendió lo que es estar cachondo, tener la mitad de las piernas en llamas, sentir una deliciosa languidez cuando la lengua de la esposa de la persona le recorre la nuca. Por primera vez, alguien la desnudó. Y por cada prenda que le quitaban del cuerpo, más besos, más abrazos, más apretones, pero una lengua embriagándola.
Mirtes le dijo a Faith que simplemente se volvió loco en ese día de placer, amor y pasión. Como la persona viajaba y su esposa estaba sola en casa, Mirtes decidió quedarse a dormir en la casa de la persona, incluso sin decirle nada a su madre. Sabía que a ella no le importaría porque se iba a imaginar que Mirtes se estaba refugiando de la tormenta en la casa de uno de sus clientes.
Esa noche hicieron el amor, ella y la esposa de la persona, hasta quedar exhaustos. Mirtes nunca olvidó todo lo que pasó ese sábado.
Fé me dijo que la persona fue el primer hombre en tener a Mirtes. Y que había sucedido el sábado siguiente a aquel en el que ella había sido iniciada por su esposa. Sin trauma, sin traición, sin problema.
Después de estar en silencio por un tiempo, Faith me dijo que todo lo que escuché que se decía sobre Mirtes era en realidad una invención. Especialmente cuando la llamaron proxeneta. Ella no era una lesbiana. Ni siquiera era una puta. Nunca había hecho el amor con ninguna mujer que no fuera la esposa de esa persona. Y nunca se lo había dado a ningún otro hombre que no fuera esa persona. Simplemente se amaban. Los tres se amaban. Todo lo que escuché más allá de eso fue la mentira más pura y descarada.

Fingí estar cada vez más interesado y dejé que Faith hablara cada vez más, con entusiasmo. Fue justo en medio de los hechos más horribles que Faith dejó escapar una información que hizo que mis ojos se abrieran y me pidieran que repitiera lo que había dicho. Luego repitió que había escuchado, según ella, de un funcionario municipal, que no podía decir quién era, que iban a ocurrir algunos arrestos en Mutum que sorprenderían y asustarían a todos. Cuando le insistí en que me iluminara mejor, simplemente me dijo que era muy discreta y que, aunque podía contarme los hechos, esta vez ella misma no sabía quiénes eran los santos. Y, sonriendo, me dio un beso de buenas noches en la mejilla y me dejó allí, en un banco de la plaza, tratando de entender de qué hablaba Faith.
Eran más de las dos de la madrugada cuando dejé la Fe en la puerta de su casa y volví a la casa de mis abuelos, todavía pensando en esa historia de que habría unas cárceles en la ciudad, que la Fe me había contado.
(Continuará la próxima semana)

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s