मित्र
जोस अरुजो डी सूजा
दोस्त! जीवन हर जीव को सिखाता है,
वह अकेलापन घुट रहा है और हमें चोट पहुँचा रहा है।
तो, यहां तक कि जंगली, बेहोश जानवर,
दूसरे समान के सह-अस्तित्व की तलाश करता है।
लेकिन हम इंसान, महानता से भरे,
हमारे मूर्ख गर्व के साथ और बिना कारण के,
अब हम इस बात को नहीं जानते हैं कि सुंदरता कितनी है
यह बाहर तक पहुँचने के सरल कार्य में मौजूद है।
हालाँकि, आपकी दोस्ती, निश्चित है
जिसने मुझे इतनी गहराई से चिह्नित किया,
वह भी दूर, तुम पास हो जाओगे।
यह शब्द दोस्त, पहले से ही भूल गया,
आज आप अपनी विनम्रता के साथ पुनर्जन्म ले चुके हैं,
और मजबूत मुझ में जीवन भर रहेगा।