Arquivos Mensais: novembro 2020

స్నేహితుడు

జోస్ అరౌజో డి సౌజా

మిత్రమా! జీవితం ప్రతి జీవికి బోధిస్తుంది,
ఆ ఒంటరితనం suff పిరి పీల్చుకుంటుంది మరియు మనల్ని బాధిస్తుంది.
కాబట్టి, క్రూరమైన, అపస్మారక జంతువు కూడా,
మరొక సమాన సహజీవనాన్ని కోరుకుంటుంది.

కానీ మనం మనుషులు, గొప్పతనంతో నిండి ఉన్నాము,
మా మూర్ఖమైన అహంకారంతో మరియు కారణం లేకుండా,
మేము ఇకపై ఎంత అందాన్ని వేరు చేయలేము
ఇది చేరే సాధారణ చర్యలో ఉంది.

మీ స్నేహం, అయితే, స్నేహితుడు, ఖచ్చితంగా
అంత లోతుతో నన్ను గుర్తించింది
అది చాలా దూరంలో ఉంది, మీరు దగ్గరగా ఉంటారు.

ఈ పదం మిత్రుడు, ఇప్పటికే మరచిపోయాడు,
ఈ రోజు మీరు మీ వినయంతో పునర్జన్మ పొందారు,
బలవంతుడు నాలో జీవిస్తాడు.

https://go.hotmart.com/F43857003L

PHOOJ YWG

José Araujo de Souza

Phooj ywg! Lub neej qhia txhua tus nyob,
qhov kev kho siab no ua tsis taus pa thiab ua rau peb mob siab.
Yog li, txawm tias feral, tsis nco qab tsiaj,
nrhiav cov coexistence ntawm lwm sib npaug.

Tiam sis peb tib neeg, tag nrho ntawm kev zoo,
nrog peb cov ntse ntse thiab tsis muaj laj thawj,
peb tsis paub qhov txawv ntau npaum li cas
nws tshwm sim nyob rau hauv txoj kev yooj yim ntawm kev ncav tes.

Koj txoj kev phooj ywg, txawm li cas los xij, tus phooj ywg, muaj tseeb
uas cim kuv, nrog xws li qhov tob,
hais tias txawm deb, koj yuav tau nyob ze los ntawm.

Lo lus no phooj ywg, twb hnov ​​qab lawm,
hnub no koj tau rov qab yug dua tshiab, nrog koj txoj kev txo hwj chim,
thiab zog yuav nyob hauv kuv mus tag ib sim neej.

https://go.hotmart.com/F43857003L

友達

JoséAraujodeSouza

友達! 人生はすべての生き物を教えます、
その孤独は窒息し、私たちを傷つけます。
ですから、野蛮で無意識の動物でさえ、
別の平等の共存を求めています。

しかし、私たち人間は、偉大さに満ちて、
私たちの愚かなプライドと理由もなく、
私たちはもはやどれだけの美しさを区別しません
それは手を差し伸べるという単純な行為の中に存在します。

あなたの友情は、しかし、友人は確かです
それは私をそのような深さでマークしました、
それは遠く離れていても、あなたは近くにいるでしょう。

この言葉の友達は、すでにとても忘れられています、
今日、あなたは謙虚に生まれ変わった、
そして強い者は一生私に住むでしょう。

https://go.hotmart.com/F43857003L

صديق

خوسيه أروجو دي سوزا

صديق! تعلم الحياة كل كائن حي ،
أن الوحدة تخنقنا وتؤلمنا.
لذا ، حتى الحيوان الوحشي غير الواعي ،
يسعى إلى التعايش مع نظير آخر.

لكننا نحن البشر المليئين بالعظمة ،
بكبريائنا الأحمق وبدون سبب ،
لم نعد نميز كم الجمال
إنه موجود في مجرد الوصول.

صداقتك ، ومع ذلك ، صديقي ، مؤكدة
التي ميزتني بهذا العمق ،
حتى بعيدًا ، ستكون قريبًا منك.

هذه كلمة الصديق ، بالفعل منسية جدا ،
اليوم ولدت من جديد بتواضعك ،
وقوي سيعيش في لي مدى الحياة.

https://go.hotmart.com/F43857003L

मित्र

जोस अरुजो डी सूजा

दोस्त! जीवन हर जीव को सिखाता है,
वह अकेलापन घुट रहा है और हमें चोट पहुँचा रहा है।
तो, यहां तक ​​कि जंगली, बेहोश जानवर,
दूसरे समान के सह-अस्तित्व की तलाश करता है।

लेकिन हम इंसान, महानता से भरे,
हमारे मूर्ख गर्व के साथ और बिना कारण के,
अब हम इस बात को नहीं जानते हैं कि सुंदरता कितनी है
यह बाहर तक पहुँचने के सरल कार्य में मौजूद है।

हालाँकि, आपकी दोस्ती, निश्चित है
जिसने मुझे इतनी गहराई से चिह्नित किया,
वह भी दूर, तुम पास हो जाओगे।

यह शब्द दोस्त, पहले से ही भूल गया,
आज आप अपनी विनम्रता के साथ पुनर्जन्म ले चुके हैं,
और मजबूत मुझ में जीवन भर रहेगा।

https://go.hotmart.com/F43857003L

朋友

何塞·阿劳霍·德·苏扎

朋友! 生命教导每个生物
孤独令人窒息,伤害着我们。
因此,即使是野性,潜意识的动物,
寻求另一个平等的共存。

但是我们人类充满了伟大
带着我们愚蠢的骄傲,没有理由,
我们不再区分多少美丽
它存在于伸出手的简单行为中。

但是,朋友,您的友谊是肯定的
如此深刻地标志着我
甚至很远,您也将在附近。

这个朋友,已经被人遗忘了,
今天,你以谦卑重生,
坚强的意志将在我身上终生。

https://go.hotmart.com/F43857003L

VRIEND

José Araujo de Souza

Vriend! Het leven leert elk levend wezen,
die eenzaamheid is verstikkend en doet ons pijn.
Dus zelfs het wilde, bewusteloze dier,
zoekt het naast elkaar bestaan ​​van een andere gelijke.

Maar wij mensen, vol grootsheid,
met onze dwaze trots en zonder reden,
we onderscheiden niet meer hoeveel schoonheid
het bestaat in de simpele handeling van het uitreiken.

Uw vriendschap, vriend, is echter zeker
dat markeerde me, met zoveel diepte,
dat je zelfs ver weg dichtbij bent.

Dit woord vriend, al zo vergeten,
vandaag ben je herboren, met je nederigheid,
en sterk zal een leven lang in mij leven.

https://go.hotmart.com/F43857003L

AMICO

José Araujo de Souza

Amico! La vita insegna ad ogni essere vivente,
quella solitudine soffoca e ci ferisce.
Quindi, anche l’animale selvatico e inconscio,
cerca la convivenza di un altro pari.

Ma noi umani, pieni di grandezza,
con il nostro stupido orgoglio e senza ragione,
non si distingue più quanta bellezza
esiste nel semplice atto di protendersi.

La tua amicizia, invece, amico, è certa
che mi ha segnato, con tanta profondità,
che anche lontano sarai vicino.

Questa parola amico, già così dimenticata,
oggi sei rinato, con la tua umiltà,
e forte vivrà in me per tutta la vita.

https://go.hotmart.com/F43857003L

FRIEND

José Araujo de Souza

Friend! Life teaches every living being,
that loneliness is suffocating and hurts us.
So, even the feral, unconscious animal,
seeks the coexistence of another equal.

But we humans, full of greatness,
with our foolish pride and without reason,
we no longer distinguish how much beauty
it exists in the simple act of reaching out.

Your friendship, however, friend, is certain
that marked me, with such depth,
that even far away, you will be close by.

This word friend, already so forgotten,
today you have been reborn, with your humility,
and strong will live in me for a lifetime.

https://go.hotmart.com/F43857003L

AMIGO

José Araujo de Souza

Amigo! A vida ensina, a todo ser vivente,

que a solidão é sufocante e nos faz mal.

Assim, até o animal feroz, inconsciente,

busca a convivência de um outro igual.

Mas nós, humanos, cheios de grandeza,

com o nosso orgulho tolo e sem razão,

não distinguimos mais quanta beleza

existe no ato simples de estender a mão.

Tua amizade, no entanto, amigo, é certo

que a mim marcou, com tal profundidade,

que mesmo longe, estarás por perto.

Esta palavra amigo,  já tão esquecida,

hoje fizestes renascer,  com tua humildade,

e forte viverá, em mim, por toda a vida.

https://go.hotmart.com/F43857003L

« Entradas mais Antigas