consenor

José Araujo de Souza

Au pays de Consenor
qui est au nord de la Terre
entre un méridien fictif et tout parallèle,
le temps est doux, doux, les jours sont clairs
et les nuits – oh, les nuits sont de vraies merveilles.
Starry, avec une lumière presque surnaturelle.
Les jours à Consenor ne durent pas vingt-quatre heures
et les minutes sont autant de secondes que nécessaire
pour avoir une journée parfaite.
Il n’y a pas d’horloges pour asservir le temps.
Consenor est un pays plein de vert et de bleu,
où un peuple fuit d’autres endroits,
on ne sait pas où.
Là, les noms sont adaptés aux occasions
et tout citoyen peut s’appeler José
ou John ou Alcibiades et l’instant suivant
être Peter, Strauss, Shersmann ou simplement
être anonyme.
Tous les habitants de Consenor sont des enfants.
Là, il n’y a pas d’âge chronologique
car il n’y a ni temps réglementé ni temps réglementé
par des calendriers ou des tiques.
Quand quelqu’un meurt, ce sera naturellement,
car il n’y a ni jalousie, ni envie, ni désir incontrôlé,
aucune raison de blesser ou d’être blessé dans Consenor.
Alors la mort dans Consenor n’est jamais une punition,
C’est juste une prime que vous payez pour vivre
tout au long de la vie
en paix, dans le pays inexistant de Consenor.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s