MUTUM संचालन – GRIEF और पार्टी
(एपिसोड 27)
5 जुलाई, 1975
शोक और पार्टी
शनिवार का वादा किया। आखिरकार, इस दिन मुटुम में दो कार्यक्रम होंगे जो पूरे शहर में हलचल मचाएंगे, हालांकि एक ही समय में वे एक महान विरोधाभास का प्रतिनिधित्व करते थे।
सबसे पहले दोपहर के समय होगा, जब मूसा, ओ गॉर्डो का दफन होगा, क्योंकि हर कोई उसे पसंद करता है, उसे बहुत व्यस्त अंतिम संस्कार करना चाहिए। यह निश्चित था कि लगभग पूरा शहर क्रिस्टीना की चाची डोना अल्बर्टिना के घर से, शहर के माध्यम से अंतिम यात्रा के साथ होगा, जहां पूरी रात अंतिम संस्कार किया गया था, Igreja Matriz के पीछे स्थानीय कब्रिस्तान में।
दूसरा, बाईस घंटे से होता है, क्लब एस्पोर्टिवो म्यूटेंस में, जब शहर का सारा उच्च समाज छुट्टियों के ओवरचर की गेंद पर भाग ले रहा होगा, जो कि 1950 के बाद से जुलाई, सालाना के पहले शनिवार को होता है। गेंद के पच्चीस साल मनाया जा रहा है। इसका महत्व ऐसा था कि इसकी तुलना जुलाई के अंतिम दिन होने वाली फेयरवेल बॉल से की जा सकती थी। मुटुम के महत्वपूर्ण लोगों के अलावा, नृत्य में पड़ोसी शहरों के प्रतिनिधियों ने भाग लिया। पहले शनिवार की रात दस बजे से लेकर जुलाई के पहले रविवार को शाम चार बजे तक, शहर में कुछ सोते थे। मूसा के लिए अपवाद, हे गोर्डो, जो पहली बार और सभी समय के लिए हॉलिडे ओवरचर बॉल में भाग लेना बंद कर देगा, ताकि वह अपनी शाश्वत नींद से जाग न सके। जो, कुछ दोस्तों के अनुसार, अच्छी तरह से हो सकता है।
उनकी जागृति थी, जैसा कि सभी को उम्मीद थी, एक सार्वजनिक सफलता। रात भर, डॉना अल्बर्टिना, क्रिस्टीना की चाची, उनकी प्रेमिका और गॉर्डनो से शादी करेगी, निश्चित रूप से, यदि उनकी मृत्यु नहीं हुई थी, तो लोगों के साथ भीड़ थी। उनके माता-पिता, उनके साथ हुई बदकिस्मती से नाखुश, हमेशा एक कमरे में बैठे विलाप कर रहे थे, जहां उन्हें उन दोस्तों और रिश्तेदारों द्वारा दिलासा दिया गया था जिन्होंने उन्हें समर्थन के शब्द कहकर गले लगाया था या बस उनके साथ रोए थे। दूसरी ओर, क्रिस्टीना, मोमबत्तियों के बीच, कमरे में उजागर ताबूत के बगल में असंगत थी, जिसमें से उसने पूरी रात अपना पैर नहीं छोड़ा। वह वहाँ पर रहा, अपने प्रिय को देखता रहा, चुपचाप प्रार्थना करता रहा और, कभी-कभी, हाथ के इशारे से कुछ और दुस्साहसिक मच्छर, जो गरीब गरीब वसा पर उतरने पर जोर देता था, से शुरू किया। इसलिए शुक्रवार की रात बीत गई और शनिवार का दिन बीत गया। हर जागरण में, रात भर केक और सादा या मिल्क कॉफ़ी के स्लाइस परोसे जाते थे, साथ ही साथ जो लोग मूसा, फैट वन को देखने के लिए वहां रुके थे, उन्हें गर्म करने के लिए एक कचैका।
दफनाने में इतने लोग शामिल हुए कि, रूआ दास गोयबास से चर्च तक, जहां एक सामूहिक जश्न मनाया जाना था, दफनाने के जुलूस को खत्म होने में दो घंटे से अधिक का समय लगा। बारह बजे कब्र में जाने का फैसला किया, गॉर्डो का शरीर केवल पंद्रह के बाद दफनाया गया था। तभी लोगों ने मोरो को सिमेट्रियो से अपने घरों में लौटने के लिए उतारा, जहां अच्छी तरह से आराम करने के बाद, वे उस रात होने वाली गेंद की तैयारी करेंगे। गॉर्डो के बिना। जो एक शर्म की बात थी, उसके दोस्तों ने कहा।
पिछले नृत्यों में एक सफलता थी, सभी पड़ोसी शहरों से और कुछ लोग राजधानी से भी आए थे। इसके अलावा, इस प्रसिद्धि के साथ कि शहर को सुंदर महिलाओं की भूमि बनना था, यह आश्चर्य की बात नहीं थी।
कम उम्र से, यहां तक कि जब वे गॉर्डो को दफनाने के लिए इंतजार करते थे, शहर की सड़कों पर पहले से ही व्यस्त थे, युवा पुरुषों और महिलाओं के साथ बैठक की व्यवस्था करते थे, कपड़े पर चर्चा करते थे और उन जोड़ों की पुष्टि करते थे जो क्लब के फर्श पर घूमते थे।
मेरे दादाजी के घर की खिड़की से, मैंने उस आंदोलन को देखा जैसे मैंने कब्रिस्तान जाने के लिए तैयार किया था। उन्होंने गॉर्डो को मेरे अंतिम सम्मान को देखने और भुगतान करने में रात का एक हिस्सा खर्च किया था, जिनमें से वह एक दोस्त थे। जैसा कि मैंने देखा कि लड़के आते हैं और जाते हैं, मैंने सोचा कि उस रात क्या होगा। हालाँकि उन्हें नृत्य करना पसंद नहीं था, वे कभी-कभी क्लब जाते थे जब वहाँ सिर्फ नृत्य करने और दोस्तों के साथ बातचीत करने के लिए नृत्य किया जाता था। केवल इस बार, बमों के इतिहास के साथ, मैंने फैसला किया कि मैं नृत्य में नहीं जाऊंगा और मैं बस घूमने जाऊंगा, किसी के भी साथ विचारों का आदान-प्रदान कर सकता हूं।
चूंकि व्यक्तिगत निमंत्रण कई महीने पहले ही बेचे जा चुके थे और सभी चार सीटों वाली मेजें बेच दी गई थीं, इसलिए क्लब फुल रहेगा। मुआवजे में, उन लोगों में से कई, जो गेंद के लिए जाना चाहते हैं, और नहीं, उपलब्ध होगा, निश्चित रूप से, बाहर एक अच्छी चैट के लिए, वर्ग में।
शाम को, मैं पहली बार गेंद शुरू होने से पहले क्लब के दरवाजे पर गया और कुछ परिचितों के साथ बात करने में बिताया। वार्तालाप लगभग हमेशा बम या गोर्डो की मृत्यु के आसपास घूमता था।
नृत्य शुरू हुआ और समूह द्वारा किए गए गाने वहां पहुंचे जहां हम थे। जैसे-जैसे समय बीतता गया मैं बातचीत से अधिक विचलित होता गया।
जब मैं अपने दादा दादी के घर जाने का फैसला करने लगा, तब स्वर्ग में पहले से ही रविवार की सुबह की तैयारी चल रही थी।
नृत्य शुरू हुआ और समूह द्वारा किए गए गाने वहां पहुंचे जहां हम थे। जैसे-जैसे समय बीतता गया मैं बातचीत से अधिक विचलित होता गया।
सुबह दो बजे के कुछ समय बाद, जब मैं पहले से ही बार डो पाउलो जाने के बारे में सोच रहा था, मुझे महसूस हुआ कि कोई मुझे क्लब के दरवाजे पर बुला रहा है। मैं वहाँ गया और एक लड़की को देखा जिसे मैं जानता था। मैंने संपर्क किया और उसने पूछा कि क्या मुझे उसके घर ले जाने में कोई आपत्ति नहीं है, कि उसके प्रेमी के गधे ने शराब पी रखी थी और मेज पर सो रहा था, कि वह वास्तव में उसके साथ नाराज थी और जल्द से जल्द छोड़ना चाहती थी। जितनी जल्दी हो सके, इससे पहले कि वह जाग गया। मैंने उससे कहा कि मुझे कोई आपत्ति नहीं है, कि मुझे कोई समस्या नहीं है, कि यह एक खुशी होगी और हम साथ-साथ चले।
मैंने उसे कुछ बार देखा था, लेकिन हमेशा वर्ग में, फूटिंग के दौरान और मुझे नहीं पता था कि वह कहाँ रहती है। मैं बस उसके साथ जाने के लिए निकल पड़ा।
उन्होंने मुझे बताया कि उनका घर पुराने फुटबॉल मैदान के करीब था। यह करीब कुछ भी नहीं था। व्यावहारिक रूप से शहर के दूसरी तरफ, लगभग लजिंह से बाहर निकलने पर। मैंने पूछा कि वह क्लब में कैसे पहुंची और मुझे बताया कि उसके प्रेमी का “कुतिया का बेटा” उसे कार से ले गया था। मैं हँसा और गरीब प्रेमी के बारे में कुछ टिप्पणी की, और वह लंबे समय तक सभी बुरे शब्दों को सुनता रहा जो वह जानता था। मैंने देखा कि मैंने उसे बहुत नशे में होने के लिए शाप नहीं दिया था। इसके विपरीत, यह उच्च नहीं दिखा रहा था। उसने अपने प्रेमी को बहुत नशे में होने का शाप दिया और नृत्य के बीच में सो गया। और वहाँ हम उसके घर जाने वाले मार्ग का अनुसरण करते हुए, धीरे-धीरे चलते हुए और बातें करते हुए गए। मैंने उसके कंधे पर हाथ रखा और वह मेरे खिलाफ झुक कर मेरी कमर पर हाथ फेरने लगी।
कुछ बिंदु पर सड़क और गहरी हो गई और उसके कंधे पर हल्की सी सिहरन के साथ मैंने उसे रोक दिया, जिससे वह मुझसे भिड़ गया। उसने मुझे ऐसे देखा जैसे वह हैरान था लेकिन उसने दूर जाने के लिए कोई कदम नहीं उठाया। मैं अपने चेहरे से संपर्क किया और उसे चूमा। सबसे पहले, एक प्रकाश, विचारशील चुंबन। वह तो मुझे गले लगाया और मुझे खुशी चूमा। एक लंबे चुंबन जिसमें हमारे जीभ एक दूसरे को मांग की और सड़क जहां हम खड़े थे के बीच में वहाँ curled,। एक शब्द के बिना हम गली से चले गए और एक दीवार के खिलाफ झुक गए। हम वहाँ गले लगा लिया, एक दूसरे को अधिक से अधिक तीव्रता से चुंबन। वह मुझसे लिपट गई और जब मैंने उसकी पैंटी उतारनी शुरू की तो उसने मुझसे कहा “नहीं, हम नहीं कर सकते। आज नहीं। उपरांत। दूसरे दिन”। हम एक और लंबी और सुस्त चुंबन प्रदान और सड़क के बीच में गले लगा लिया चलते वापस चला गया। मैं उसे घर ले गया और मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि वह खुश थी। इतना खुश कि उसने अपने प्रेमी को शाप भी नहीं दिया। मेरे लिए, मैंने क्लब में वापस जाना छोड़ दिया और गेंद को समाप्त करने के लिए प्रतीक्षा करने के लिए बार डो पाउलो के पास गया। जैसा कि मैं वापस चला गया, मेरे दिमाग में एक पुरानी कहावत आई कि पहाड़ी को पानी दो, पहाड़ी को आग लगाओ और महिलाओं को जब वे देना चाहते हैं, तो कोई भी इसे संभाल नहीं सकता है। मैंने फैसला किया कि बार पॉलो मत जाना और घर लौट जाना चाहिए। मुझे अभी भी कुछ नींद मिल सकती है और मुझे रात के बाद एक शॉवर की आवश्यकता थी। आकाश रविवार की भोर से ही तैयारी कर रहा था।
(अगले सप्ताह जारी रखने के लिए)