Arquivos Mensais: novembro 2020

Péage d’identité:une expérience à l’école de rue


Auricélia Silva Monte

C’était nécessaire, c’était en fin de matinée, et les identités ont défilé alors qu’elles glissaient sur la piste de Zygmunt. À chaque nouvelle approche, un boom Baumantico a été dévoilé, et la fragmentation liquidée s’est déployée, et une nouvelle formation instable a été voilée. Dans ces terres américaines de divers mendiants, nous étions quelques autres ultra-inégalités contenues dans une publication bakhtinienne non reconnue. Les différents sens ont émergé dans des moments précis de conversations avec les autres et dans des conversations sans les autres, mais avec eux. Avec ce va-et-vient, le cœur aspirait à des réponses et le cerveau sans comprendre transmettait l’émotion dans les cercles nodaux – la raison de l’indifférence des égaux. Beaucoup de Real Fiction y circulait, au contact du clou dans le miroir noir de la voiture un signe apparaissait, un oui ou un non et, oui et non. De nombreuses pièces étaient servies avec un sourire, mais aussi beaucoup de gonflement dans la gorge lorsque la main atteignait vingt ans, mais le regard n’avait pas été donné.
Le bilan des expériences identitaires qui sont révélées et transmutées, et révélées et transformées, et révélées et non figées, se regardent, se nient, ont peur, se taisent … se taisent …
L’immensité des désirs qui se croisent et entravent la course de ce jour-là, n’a pas permis la visualisation du réel pour tout le monde, dans la fourchette étranglée en disant: La recherche au Brésil se fait comme ceci: Demander!
Ce jour-là nous volons comme des oiseaux parfois statiques, mais nous changeons, car la vision du repos permanent nous fait peur, alors nous préférons être dynamiques comme les deux réels lancés par la vitre de la douce voiture, qui volait … volait … volait parmi tant de monde d’autres voitures dans des mouvements précipités, mais il a atteint la destination de notre poche dans la honte.
C’est parti … il y avait le jour et maintenant nous ne sommes plus des soi, nous sommes les autres … nous sommes les autres et les soi. Nous sommes des sujets volatils dans la liquidité identitaire du réel brutal que nous vivons.
Demain est un autre jour. Et maintenant!?! Nous sommes plus.

टोल की पहचान:स्ट्रीट स्कूल में एक अनुभव


ऑरिसिलिया सिल्वा मोंटे

इसकी जरूरत थी, यह देर सुबह था, और पहचान के रूप में उन्होंने ज़िग्मंट ट्रैक को नीचे गिरा दिया। प्रत्येक नए दृष्टिकोण के साथ एक बॉमंटिको बूम का अनावरण किया गया, और तरल विखंडन सामने आया, और एक नया अस्थिर गठन पर पर्दा डाला गया। विभिन्न भिखारियों की इन अमेरिकी भूमियों में, हम कुछ अन्य अल्ट्रा-असमानताएं थे जो एक गैर-मान्यता प्राप्त बख्शिनियन प्रकाशन में निहित थीं। अलग-अलग इंद्रियां दूसरों के साथ बातचीत के विशिष्ट क्षणों में और दूसरों के बिना बातचीत में उभरी हैं, लेकिन उनके साथ। इस के साथ आगे और पीछे के दिल जवाब के लिए तरस गए और मस्तिष्क ने नोडल सर्कल में संचरित भावना को समझे बिना – समानताओं के प्रति उदासीनता का कारण। कार के अंधेरे दर्पण में नाखून के स्पर्श पर, एक हां या ना और, हां और नहीं में दिखाई देने पर बहुत सारे रियल फिक्शन प्रसारित हुए। कई सिक्कों को मुस्कुराहट के साथ परोसा जाता था, लेकिन जब हाथ बीस तक पहुँचते हैं तो गले में बहुत सूजन हो जाती है, लेकिन लुक नहीं दिया गया था।
पहचान के अनुभवों का टोल जो प्रकट करता है और प्रसारित करता है, और स्वयं को प्रकट और रूपांतरित करता है, और स्वयं को प्रकट करता है और व्यवस्थित नहीं होता है, एक-दूसरे को देखते हैं, एक-दूसरे को नकारते हैं, डरते हैं, मौन करते हैं … मौन …
इच्छाओं की विशालता जो उस दिन की दौड़ के रास्ते को काटती है और प्राप्त करती है, सभी के लिए असली के दृश्य को देखने की अनुमति नहीं दी, कहने के लिए गला घोंटने की सीमा में: ब्राजील में अनुसंधान इस तरह से किया जाता है: पूछना!
उस दिन हम पक्षियों की तरह उड़ते हैं कभी-कभी स्थिर, लेकिन हम बदल जाते हैं, क्योंकि स्थायी आराम की दृष्टि हमें डराती है, इसलिए हम गतिशील होना पसंद करते हैं, जैसे कि सौम्य कार की खिड़की से फेंके गए दो यथार्थ, जो उड़ गए … उड़ गए … इतने में उड़ गए जल्दबाजी में अन्य कारों, लेकिन यह शर्म की बात है कि हमारी जेब में पहुँच गया।
चला गया … दिन था और अब हम खुद नहीं हैं, हम दूसरे हैं … हम दूसरे हैं और हम खुद हैं। हम वास्तविक अनुभव की पहचान तरलता में अस्थिर विषय हैं जो हम अनुभव करते हैं।
कल एक और दिन है। और अब!?! हम और हैं।

Identity toll:an experience at the street school

Auricélia Silva Monte

That was needed, it was late morning, and the identities paraded as they glided down the Zygmunt track. With each new approach a Baumantico boom was unveiled, and the liquidated fragmentation unfolded, and a new unstable formation was veiled. In these American lands of various beggars, we were some other ultra-inequalities contained in an unrecognized Bakhtinian publication. The different senses emerged in specific moments of conversations with others and in conversations without others, but with them. With this back and forth the heart yearned for answers and the brain without understanding transmitted emotion in nodal circles – the reason for the indifference of equals. A lot of Real Fiction circulated there, at the touch of the nail in the dark mirror of the car a sign appeared, a yes or a no and, yes and no. Many coins were served with a smile, but also a lot of swelling in the throat when the hand reached twenty, but the look had not been given.
The toll of identity experiences that reveal and transmute, and reveal and transform themselves, and reveal themselves and do not settle, look at each other, deny each other, frighten, silence … silence …
The vastness of desires that intersect and get in the way of that day’s race, did not allow the visualization of the real for everyone, in the strangled range to say: Research in Brazil is done like this: Asking!
That day we fly like birds sometimes static, but we change, because the vision of permanent rest scares us, so we prefer to be dynamic like the two reals thrown from the window of the gentle car, which flew … flew … flew among so many other cars in hurried movements, but it reached the destination of our pocket in shame.
It’s gone … there was the day and now we are no longer selves, we are others … we are others and selves. We are volatile subjects in the identity liquidity of the brutal real that we experience.
Tomorrow is another day. And now!?! We are more.

حصيلة الهوية:تجربة في مدرسة الشارع



أوريسيليا سيلفا مونتي

كان ذلك ضروريًا ، فقد كان ذلك في وقت متأخر من الصباح ، واستعرضت الهويات عندما انزلقت في مسار Zygmunt. مع كل نهج جديد ، تم الكشف عن طفرة بومانتيكو ، وانكشف التفتت المصفى ، وتم إخفاء تشكيل جديد غير مستقر. في هذه الأراضي الأمريكية للعديد من المتسولين ، كنا بعض التفاوتات المتطرفة الأخرى الواردة في مطبوعة باختين غير معترف بها. تباينت الحواس في لحظات محددة من الأحاديث مع الآخرين وفي الأحاديث دون الآخرين ولكن معهم. مع هذا ذهابًا وإيابًا ، يتوق القلب للحصول على إجابات والدماغ دون فهم المشاعر المنقولة في الدوائر العقدية – سبب عدم الاكتراث بالمساواة. انتشر الكثير من قصص Real Fiction هناك ، عند لمس الظفر في المرآة المظلمة للسيارة ظهرت علامة ، نعم أو لا ، ونعم ولا. تم تقديم العديد من العملات المعدنية بابتسامة ، ولكن أيضًا انتفاخ شديد في الحلق عندما بلغت اليد العشرين ، لكن المظهر لم يُعط.
ثمن تجارب الهوية التي يتم الكشف عنها وتحويلها ، وكشفها وتحويلها ، وكشفها وليس إصلاحها ، انظر إلى بعضها البعض ، وتنكر بعضها البعض ، وخائف ، وصامت … صامت …
اتساع الرغبات التي تتقاطع وتعترض طريق سباق ذلك اليوم ، لم تسمح بتصور الواقع للجميع ، في النطاق الخانق ليقول: البحث في البرازيل يتم على النحو التالي: السؤال!
في ذلك اليوم نطير كالطيور في بعض الأحيان ساكنين ، لكننا نتغير ، لأن رؤية الراحة الدائمة تخيفنا ، لذلك نفضل أن نكون ديناميكيين مثل الواقعتين الواقعتين من نافذة السيارة اللطيفة ، التي حلقت … طارت … حلقت بين الكثير سيارات أخرى في حركات متسارعة ، لكنها وصلت إلى وجه جيبنا خجلاً.
لقد ذهب … كان هناك يوم والآن لم نعد أنفسنا ، نحن آخرون … نحن الآخرون وأنفسنا. نحن موضوعات متقلبة في هوية سيولة الحقيقة الوحشية التي نختبرها.
غدا يوم آخر. و الأن!؟! نحن أكثر.

Peaje de identidad:una experiencia en la escuela de la calle



Auricélia Silva Monte

Eso era necesario, era tarde en la mañana y las identidades desfilaron mientras se deslizaban por la pista de Zygmunt. Con cada nuevo acercamiento se desvelaba un boom baumantico, se desarrollaba la fragmentación liquidada y se velaba una nueva formación inestable. En estas tierras americanas de varios mendigos, éramos algunas otras ultradesigualdades contenidas en una publicación bakhtiniana no reconocida. Los diferentes sentidos surgieron en momentos específicos de conversaciones con otros y en conversaciones sin otros, pero con ellos. Con este ir y venir, el corazón anhelaba respuestas y el cerebro sin comprender transmitía emociones en círculos nodales, la razón de la indiferencia de los iguales. Allí circulaba mucha Real Ficción, al roce de la uña en el oscuro espejo del coche apareció un cartel, un sí o un no y, sí y no. Se sirvieron muchas monedas con una sonrisa, pero también mucha hinchazón en la garganta cuando la mano llegó a los veinte, pero la mirada no se había dado.
El peaje de experiencias identitarias que se revelan y transmutan, se revelan y transforman, se revelan y no se asientan, se miran, se niegan, se asustan, se callan … se callan …
La inmensidad de los deseos que se cruzan y se interponen en el camino de la carrera de ese día, no permitió la visualización de lo real para todos, en el rango estrangulado para decir: La investigación en Brasil se hace así: ¡Preguntando!
Ese día volamos como pájaros a veces estáticos, pero cambiamos, porque nos asusta la visión del descanso permanente, por eso preferimos ser dinámicos como los dos reales arrojados por la ventanilla del coche apacible, que voló … voló … voló entre tantos otros coches en movimientos apresurados, pero llegó al destino de nuestro bolsillo avergonzado.
Se ha ido … estaba el día y ahora ya no somos nosotros mismos, somos otros … somos otros y nosotros mismos. Somos sujetos volátiles en la liquidez identitaria del brutal real que vivimos.
Mañana es otro día. ¡¿¡Y ahora!?! Somos mas.

신원 통행료 :거리 학교에서의 경험



Auricélia Silva Monte

그것은 필요했고, 늦은 아침이었고, 신원들은 지그문트 트랙을 활공하면서 행진했습니다. 각각의 새로운 접근 방식으로 Baumantico 붐이 공개되고 청산 된 분열이 펼쳐졌으며 새로운 불안정한 형태가 가려졌습니다. 다양한 거지가있는이 미국 땅에서, 우리는 인정되지 않은 바크 티 니아 출판물에 포함 된 다른 극도로 불평등 한 존재였습니다. 다른 사람과의 대화의 특정 순간과 다른 사람이없는 대화에서 다른 감각이 나타났습니다. 이것으로 마음은 응답을 갈망하고 뇌는 마디 서클에서 전달되는 감정을 이해하지 못합니다. 이는 동등한 무관심의 이유입니다. 많은 리얼 픽션이 거기에 돌았고, 자동차의 어두운 거울에 못을 대면 ‘예’또는 ‘아니오’, ‘예’와 ‘아니오’라는 표시가 나타났습니다. 많은 동전이 미소를 지으며 나왔지만 손이 스무 살이되었을 때 목이 많이 부어 오르지 만 그 모습은 나오지 않았습니다.
자신을 드러내고 변형하고, 자신을 드러내고 변형하며, 스스로를 드러내고, 서로를 바라보고, 서로를 부인하고, 두려워하고, 침묵 … 침묵하지 않는 정체성 경험의 대가 …
그날의 인종을 가로 지르고 가로막는 욕망의 광대 함은 모든 사람을위한 실재를 시각화하는 것을 허용하지 않았습니다. 즉, 브라질에서의 연구는 다음과 같이 이루어집니다 : 묻는다!
그날 우리는 때때로 정적 인 새처럼 날지 만, 우리는 변합니다. 왜냐하면 영구적 인 휴식의 비전이 우리를 두렵기 때문입니다. 그래서 우리는 날아 다니는 부드러운 차의 창문에서 던져진 두 개의 현실처럼 역동적 인 것을 선호합니다. 서둘러 움직이는 다른 차들, 그러나 부끄러워서 우리 주머니의 목적지에 도달했습니다.
그것은 사라졌습니다 … 그날이 있었고 이제 우리는 더 이상 자신이 아니며 다른 사람입니다 … 우리는 다른 사람이며 자신입니다. 우리는 우리가 경험하는 잔인한 현실의 신원 유동성에서 변덕스러운 주체입니다.
내일은 또 다른 날입니다. 그리고 지금!?! 우리는 그 이상입니다.

Identitätsgebühr:ein Erlebnis in der Straßenschule



Auricélia Silva Monte

Das war nötig, es war später Morgen, und die Identitäten traten vor, als sie den Zygmunt-Pfad entlanggleiten. Bei jedem neuen Ansatz wurde ein Baumantico-Boom enthüllt, die liquidierte Fragmentierung entfaltet und eine neue instabile Formation verschleiert. In diesen amerikanischen Ländern verschiedener Bettler waren wir einige andere Ultra-Ungleichheiten, die in einer nicht anerkannten bachtinischen Veröffentlichung enthalten waren. Die verschiedenen Sinne tauchten in bestimmten Momenten von Gesprächen mit anderen und in Gesprächen ohne andere, aber mit ihnen auf. Mit diesem Hin und Her sehnte sich das Herz nach Antworten und das Gehirn, ohne die übertragenen Emotionen in Knotenkreisen zu verstehen – der Grund für die Gleichgültigkeit von Gleichen. Dort zirkulierte viel Real Fiction, als der Nagel im dunklen Spiegel des Autos berührt wurde, erschien ein Schild, ein Ja oder ein Nein und, ja und nein. Viele Münzen wurden mit einem Lächeln serviert, aber auch mit einer starken Schwellung im Hals, als die Hand zwanzig erreichte, aber der Blick war nicht gegeben worden.
Der Tribut an Identitätserfahrungen, die sich offenbaren und verwandeln und sich offenbaren und verwandeln und sich offenbaren und sich nicht niederlassen, einander ansehen, sich gegenseitig verleugnen, erschrecken, schweigen … Schweigen …
Die Weite der Wünsche, die sich kreuzen und dem Rennen dieses Tages im Wege stehen, erlaubte es nicht, das Reale für jedermann im erdrosselten Bereich zu visualisieren und zu sagen: Forschung in Brasilien wird so durchgeführt: Fragen!
An diesem Tag fliegen wir wie Vögel, die manchmal statisch sind, aber wir ändern uns, weil uns die Vision einer dauerhaften Ruhe Angst macht. Deshalb bevorzugen wir es, dynamisch zu sein, wie die beiden Reals, die aus dem Fenster des sanften Autos geworfen wurden, das unter so vielen flog … flog … flog andere Autos in hastigen Bewegungen, aber es erreichte beschämt das Ziel unserer Tasche.
Es ist weg … da war der Tag und jetzt sind wir nicht mehr Selbst, wir sind andere … wir sind andere und Selbst. Wir sind volatile Subjekte in der Identitätsliquidität des brutalen Real, das wir erleben.
Morgen ist ein neuer Tag. Und nun!?! Wir sind mehr.

身份收费:在街头学校的经历



AuricéliaSilva Monte

那是必要的,那是傍晚,当他们沿着Zygmunt跑道滑行时,身份也游行了。每种新方法都会揭开鲍曼蒂科(Baumantico)繁荣的面纱,展开的碎裂碎片展开,并掩盖了新的不稳定地层。在这些以各种乞American为生的美国土地上,我们是巴赫金人无​​法识别的出版物中包含的其他一些超不平等现象。不同的感觉出现在与他人交谈的特定时刻以及在没有他人但与他们交谈的对话中。如此反复,心脏渴望得到答案,而大脑却不了解节点圈中传递的情感-平等无动于衷的原因。许多真实的小说在那儿流传,在汽车的深色镜面的钉子上碰到一个标志,一个是或否,是与否。许多硬币带着笑容送达,但当手达到二十只时,喉咙也肿胀了很多,但看上去却没有。
被揭示和改变,被揭示和转化,被揭示而不是固定的身份经历的代价,彼此看着,互相否认,被惊吓,保持沉默……保持沉默……
相交并阻碍了当天比赛的巨大欲望,无法让所有人看到真实的事物,在勒死的范围内说:巴西的研究是这样的:问!
那天我们像鸟一样飞翔,有时静止不动,但我们改变了,因为永久性休息的视觉使我们感到恐惧,所以我们宁愿像从柔和的汽车的窗户上扔下的两个实物一样动态,它们飞过……飞过……飞过那么多其他汽车急于运动,但遗憾地到达了我们口袋里的目的地。
它已经过去了……有一天,现在我们不再是自我,我们是他人……我们是他人和自我。在所经历的残酷现实的身份流动性中,我们是易变的主题。
明天又是新的一天。现在!?!我们更多。

Плата за идентификацию:опыт в уличной школе



Ауриселия Сильва Монте

Это было необходимо, было позднее утро, и личности выставлялись напоказ, пока они скользили по трассе Зигмунта. С каждым новым подходом раскрывался бум Баумантико, разворачивалась ликвидированная фрагментация и скрывалась новая нестабильная формация. В этих американских странах разных нищих мы были еще одним крайним неравенством, о котором говорится в непризнанной бахтинской публикации. Различные чувства возникали в определенные моменты разговоров с другими людьми и в разговорах без других, но с ними. При этом взад и вперед сердце тоскует по ответам, а мозг, не понимая, передает эмоции в узловых кругах – причина безразличия равных. Там циркулировало много настоящей фантастики, при прикосновении к гвоздю в темном зеркале машины появлялся знак, да или нет и, да и нет. Многие монеты подавались с улыбкой, но когда рука доходила до двадцати, горло сильно опухало, но взгляда не было.
Множество переживаний идентичности, которые раскрываются и трансформируются, и раскрываются, и трансформируются, и раскрываются, и не фиксируются, смотрят друг на друга, отрицают друг друга, пугаются, молчат … молчат …
Обширность желаний, которые пересекаются и мешают сегодняшней гонке, не позволила визуализировать реальность для всех в задушенном диапазоне, чтобы сказать: Исследования в Бразилии проводятся так: Просить!
В тот день мы летаем, как птицы, иногда статично, но мы меняемся, потому что вид постоянного покоя пугает нас, поэтому мы предпочитаем быть динамичными, как два реала, брошенные из окна нежной машины, которая летела … летела … летела среди стольких другие машины в спешке, но со стыдом добрались до нашего кармана.
Это ушло … был день, и теперь мы больше не являемся собой, мы другие … мы другие и сами. Мы изменчивые субъекты в идентичности, ликвидности жестокой реальности, которую мы переживаем.
Завтра будет новый день. И сейчас!?! Мы больше.

Pedágio identitário: uma experiência na escola da rua

Auricélia Silva Monte

Precisava-se daquilo, era manhã tarde, e as identidades desfilavam ao deslizar na pista Zygmunt. Cada nova abordagem um bum Baumantico se desvelava, e a fragmentação liquidada se desdobrava, e nova formação instável se velava. Nessas terras americanas de pedintes vários, éramos mais alguns ultradesiguais contidos numa publicação bakhtiniana não reconhecida. Os sentidos distintos afloravam em momentos pontuais de conversas com os outros e em conversas sem os outros, mas com eles. Com esse vaivém o coração ansiava por respostas e o cérebro sem entender transmitia emoção em círculos nodais – o porquê da indiferença dos iguais. Lá circulava bastante Real de Ficção, ao toque da unha no espelho escuro do carro surgia um sinal, um sim ou um não e, sim e não. Muitas foram as moedas servidas com um sorriso, mas também muito inchaço na garganta quando a mão estendeu vinte, mas o olhar não fora dado.

O pedágio das experiências identitárias que se revelam e se transmutam, e se revelam e se transformam, e se revelam e não se fixam, olham-se, negam-se, assustam-se, calam… silenciam…

A vastidão de desejos que se cruzam e se atrapalham na corrida desse dia, não permitia a visualização do real para todos, na faixa  sufocada a dizer: Pesquisa no Brasil se faz assim: Pedindo!

Nesse dia voamos como pássaros às vezes estáticos, mas mudamos, porque a visão de repouso permanente nos assusta, daí preferimos ser dinâmicos como os dois reais jogados da janela do carro gentil, que voou… voou… voou em meio a tantos outros carros em movimentos apressados, mas chegou ao destino de nosso bolso envergonhado.

Já se foi… lá foi o dia e agora não somos mais eus, somos outros… somos outros e eus. Somos nós, sujeitos voláteis na liquidez identitária do real brutal que experimentamos.

Amanhã é outro dia. E agora!?! Somos mais.


« Entradas mais Antigas