द एंडांटे

एडिलेड मारिया असुनका डी मिरांडा

यह कौन व्यक्ति है जो विश्वविद्यालय के गलियारों से एक अजीब गीत “एक काम पर रखा गया आदमी को गोली मार दी जाती है, जो सभी भूमि का स्वामी है …”? आप किस कहानी को जीते थे, बिना किसी शर्म के, यह असामान्य संगीत के साथ कहीं और कानों पर आक्रमण करेगा? आपके सपने कहां होंगे, जंजीरों में कैद होंगे, या किसी वेश्या के होंठों में? या वह नए सपने देखने के लिए पागल है, केवल पुराने सपनों के लिए और उनके लिए जी रहा है?
वह जल्दी से अपने फ्लिप-फ्लॉप को खींचता है, टखनों द्वारा अपनी पैंट ले जाने वाली हवा के साथ, जैसे कि हवा एक काउंटर बल थी जो उसे आगे जाने से रोकने की कोशिश कर रही थी, अपने उलझे हुए बालों को छेड़ने पर जोर दे रही थी। लेकिन उसका संगीत उसे अपने प्रतिद्वंद्वी से लड़ने में मदद करता है: हवा। संगीत (लगभग एक विलाप) आपका लड़ने वाला साथी और, आपकी बैरिटोन आवाज, आपकी खींची हुई तलवार है। वह अपने कंधे पर एक कपड़े का थैला भी रखता है, अपने बाएं हाथ को अपने कंधे पर पट्टा पकड़े हुए, जैसे कि वह एक कीमती खजाना वहां ले जा रहा हो, या जैसे कि फीका बैग उसके अस्तित्व को बनाए रखता हो, ऐसी देखभाल।
वैसे भी यह कौन है? क्या यह एक गंतव्य, एक सुरक्षित आश्रय होगा? क्या कोई आपके साथ गर्म शोरबा के साथ इंतजार करने के लिए इंतजार करता है, या कोई नहीं होगा? शायद एक क्रांतिकारी नेता हो सकता है, जहां एक अवांट-गार्डे सर्कल में, चिल्लाओ (या गाओ) नारे लगाए, निर्वासित के पक्ष में? तब समूह उनका परिवार होगा और साथ में, वे ठंडी खुशियों, खुशियों और सपनों का आनंद लेंगे, जब तक कि उनके राइफलों, उनके डंडों, उनके सख्त जूतों और उनके मामूली मजदूरी के साथ पुलिस का आगमन नहीं हो जाता।
उससे बात करना शर्मनाक लगता है। किसी की हिम्मत नहीं हुई। वह जानता है। और यह पसंद है। यह हमला करने का उसका तरीका है। चौंका देने वाला। आगे सिर्फ ग्रे नदी है। इसके जल में सूर्य को दर्शाता है
राउंडर और रिटेनर के फुटपाथ पर, एक लड़का है जो चमकदार अंडे बेच रहा है। वहां बैठकर वह चिल्लाता है, “गर्म, उबले अंडे बेचने के लिए, कौन चाहता है? गर्म, उबले अंडे बेचने के लिए, कौन चाहता है? ”, एक उबाऊ छोटे गीत की तरह। एक छात्र जो पास से गुजरता है वह भी उसे देखता है, लेकिन उसे नहीं देखता है। वह वहां असहाय है, बिना संरक्षक परिषद, बिना जज, बिना किसी के। तो थोड़ा चिल्लाओ और एक अंडे का स्वाद लो। घर पर, तुम्हारी माँ इंतजार करती है। लड़का नहीं, लेकिन जो पैसा वह लाएगा। घर में, उनके पास एक गर्म शोरबा नहीं है, इसलिए वे अपनी मां की गोद में एक साथ पी सकते हैं। घर पर, केवल एक सौतेला पिता है जो बेचे गए अंडे पीता है।
इस बीच, अकेला आदमी चलता है, इस बात से अनजान कि कम से कम एक व्यक्ति उसकी तरफ देखता है और उसे देखता है: लड़का जो अंडे बेच रहा है। अचानक वह लड़के के पास भागता है, नदी के किनारे पर, अपने हाथों से ट्रे लेता है और जमीन पर आराम करता है, अपनी जेब में दिखता है कि उसे लड़के को देने के लिए सभी पैसे हैं। दो जोड़ी आँखें मिलती हैं। शायद यह उस दिन का एकमात्र क्षण है जब वे दोनों किसी की आँखों को देखते और देखते थे। यह एक वास्तविक रूप था।
लड़के ने पैसे अपनी जेब में डाले और सरपट भागे।
अंडों को भूखे कुत्तों के आगे फेंक दिया गया।
यह आदमी कौन है, जो इतना पतला है, हवा पर युद्ध का फैसला करता है? आपको अंडों के लिए पैसा कहां से मिला, और फिर उन्हें कुत्तों को दिया? यह कौन है, जिसने इस्तीफा नहीं दिया, छोटे अंडे विक्रेता का पालन किया और खुद को मदद नहीं कर सका जब, बहुत खुश, लड़का एक बस के सामने मिला?
यह एक धूप का दिन था और, डामर पर, एक बच्चा लेटा हुआ था, चमक, टेलीविजन कैमरों और जिज्ञासु के सामने। जब तक वे सभी थक गए और चले गए, केवल एक आदमी को अपने कंधे पर एक बैग छोड़कर, जिसमें से उसने एक चीर को हटा दिया, जिसने उसके सिर को ढंक दिया, जहां से मस्तिष्क द्रव्यमान ऊब गया। उसके पास, देखना, एक पागल कुत्ता था।
“एम्बुलेंस आ गई है!”, एक बच्चा बिना किसी आवश्यकता के इसकी घोषणा करने के लिए आया था, क्योंकि सायरन बज गया था। बिल्कुल भी ज़रूरत नहीं है, क्योंकि अंडा विक्रेता के पास जो कुछ बचा था, वह एक सिर से बदरंग हो चुका था। एक शरीर जिसने जेब बदलने के साथ गंदी शॉर्ट्स पहनी थी।
यह कौन है जिसका चेहरा अनर्गल आँसुओं की धारा बहाता है? और फिर भी एम्बुलेंस का कोई व्यक्ति उससे पूछता है, “क्या आप उसके पिता थे?” उसने कुछ भी जवाब नहीं दिया। उसने जवाब देने से इनकार कर दिया, क्योंकि किसी भी जवाब से कुछ भी नहीं बदलेगा।
तब कुटिल पिता अपनी माँ को वरदान देते हुए पहुँचे। “मेरा बेटा! मेरा बेटा! ”वह चिल्लाया। यह दर्द का रोना नहीं था। यह अपराधबोध का रोना था, लगभग शर्म की बात। यह रोना था जो रोने वाले आदमी का अपमान करता था।
उसने अपना मुंह फेर लिया और चला गया। वह दूसरे पल्ली में रोने चला गया।
यह कौन व्यक्ति है जो विश्वविद्यालय के हॉल में एक अजीब गीत गा रहा है? तुम्हारी आंखें कौन खोजेगा? आपके आँसू कौन समझेगा? आप अपने ग्रैमी बैग में ले जाने वाले रैग्स और कौन से होंगे?
ऐसा नहीं हो सकता कि वह कैसे चाहता है: हर कोने में, एक घर में, हर घर में, एक खुशी में। उसके पास न तो कोई गीत था और न ही घर, न ही खुशी, और उसने हर पल की आवाज़ को एक विलाप बना दिया। हालांकि, वह उस दिन की आवाज़ को कभी नहीं भूलेंगे।

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s