म्यूटेशन ऑपरेशन – फ़ोटिंग / सेकंड कम


(एपिसोड 18 और 19)
आधार

मुटुम में रातें हमेशा बहुत जीवंत होती हैं, जब मैं बचपन और किशोरावस्था में रहता था। मेरी यादों में, मैं खुद को फुटपाथ पर खड़ा पाया जो प्राण बेनेडितो वलदारेस में फूलों के बिस्तरों को घेरे हुए था, जहाँ हर रात सैकड़ों लोग टहलते हैं, शाम से लेकर मूतने तक। वर्ग के चारों ओर घूमने और घंटों बिताने की इस आदत को फुटिंग के रूप में जाना जाता था, एक अभिव्यक्ति जिसका अंग्रेजी में अर्थ है अनौपचारिक चलना या चलना। यह उस दौरान था जब हम लड़कियों के साथ फ्लर्ट करते थे, दोस्तों के साथ चैट करते थे और फुटबॉल पर गर्मजोशी से चर्चा करते थे। खासतौर पर उन दिनों में जब स्पोर्ट या ट्रिंगोलिंगो खेला जाता था, जो लगभग हमेशा सप्ताहांत में होता था। यह फ़ुटबॉल मैदान से वापस आने के बीच का समय था, जिसे हम नगर स्टेडियम जानते थे, एक शॉवर ले रहे थे, कपड़े बदल रहे थे और वर्ग के लिए चल रहे थे। फूटिंग करने का समय। जिसकी कोई प्रेमिका थी, वह सबसे अलग फूलों और छोटे पेड़ों से भरे, हमेशा ज्यामितीय या जानवरों के आकार में भरे हुए, अच्छी तरह से रखे गए बिस्तरों के बीच, सीमेंट की बेंचों पर बैठी थी। बैंक उन्हें प्रायोजित करने वालों के नाम पढ़ सकते थे। चौकोर का प्रकाश छोटे सजावटी ध्रुवों द्वारा किया गया था, कलात्मक रूप से काम किया गया था, जिसमें से सजावटी लैंप द्वारा संरक्षित लैंप लटका दिया गया था। जो लोग बैंकों के नज़दीक थे, हमेशा अपने लैंप को बाहर रखते थे, एक अंधेरे स्थान को छोड़कर जो प्रेमियों के जोड़ों द्वारा विवादित था। जितनी जल्दी वे आए, अंधेरे बेंचों में स्थान की गारंटी की अधिकता। कुछ दोस्तों ने बेंचों का उपयोग किया, एक युगल एक निर्धारित समय के लिए वहां रहा और फिर दूसरे को उस पर कब्जा करने दिया। वहाँ, गले और चुंबन, जगह ले ली बाहर बनाने और बाहर बनाने और मजाक उड़ा के बीच।
दिन के दौरान वर्ग के बगीचे में बेंचों पर बैठने वाले कुछ लोग थे, जहां रात में फुटिंग की जाती थी। गर्मियों में बहुत तेज धूप या सर्दी में अत्यधिक गर्मी के कारण होने वाली गर्मी, दिन के दौरान लोगों को स्वाभाविक रूप से वर्ग से दूर रखती है। कारक इस तथ्य से बढ़े हैं कि वहां केवल छोटे पेड़ हैं, बड़ी छाया बनाने में असमर्थ हैं।
होटल डॉस वियजेंटेस के ठीक सामने वाले चौक के हिस्से के साथ भी ऐसा नहीं था, जो हमेशा अपनी बेंच सुबह में कब्जा कर लिया था, कुछ बुजुर्ग लोगों द्वारा, जो वहां बैठे थे, पेड़ों की छाया का फायदा उठाते हुए, चैट करने के लिए।
वहाँ भी, अर्नाल्डो की न्यूज़स्टैंड और रुई की तीन शोसाइन कुर्सियाँ थीं।
वर्ग के इस हिस्से में, रात में, कोई भी पैर नहीं था और कोई भी युगल बेंच का उपयोग नहीं करता था। रात में, वे उन जोड़ों के कब्जे में थे जो वर्ग के आसपास रहते थे और वहां बगीचे में आंदोलन को देखते थे, जब तक कि आंदोलन बंद नहीं हुआ।
मूटम में सैन्य टुकड़ियों के रहने के दौरान, सैनिकों की ओर से महिलाओं के पक्ष में अधिक रुचि होने लगी, क्योंकि सैनिकों को एक सामान्य तरीके से बुलाया जाता था, जब वे ड्यूटी पर नहीं थे, तब प्राका बेनेदितो वलदारेस से मिलने लगे। नतीजतन, क्योंकि वे अजनबी हैं, वे एक प्रकार का अतिरिक्त आकर्षण बन गए हैं। कुछ जोड़ों के कई डेटिंग, जब तक कि दृढ़ माना जाता है, कुछ “बाहर” के साथ समाप्त हो गए थे, जैसा कि हमने उन्हें जिम्मेदार बताया।
मुटुम में, कुछ ग्रामीण शहरों की तरह, कुछ लड़कियां थीं जो शहर में लड़कों को डेट करना पसंद नहीं करती थीं। उन्होंने शायद ही हम में से किसी को एक प्रेमी के रूप में स्वीकार किया। लेकिन, जब भी बाहर से किसी की भागीदारी के साथ कोई घटना होती है, तो यह निश्चित था कि वे अकेले नहीं थे। वे छोटे वर्ग में देखे जा सकते थे, अपने लड़कों को गले लगाते हुए, उन तारों की परवाह नहीं करते थे, जो उन पर निर्देशित थे। हकीकत में, यह सब बिरादरी की बात थी, क्योंकि जब स्थिति उलट थी, और बाहर से कुछ लड़की शहर में दिखाई दी थी, तो हमारे बीच एक वास्तविक दौड़ थी, उसे जीतने के लिए और वर्ग के अंधेरे बेंच पर बैठकों में जाने की कोशिश में। केवल, उस सेना के मामले में जिसने बमों की मांग की, हमें अपनी स्थिर गर्लफ्रेंड को खोने का भी खतरा था, क्योंकि बाहर से कई और सभी थे।
ऐसा ही हुआ मेरे दोस्त क्लेमेंटे के साथ, जो डोना कैंडिन्हा क्विटंडेरा के बेटे और मार्सिलिया के बॉयफ्रेंड के साथ हुआ।
मेरे बचपन की यादों में, मुटुम में, डोना कैंडिन्हा क्विटंडेरा के चित्र का विशेष स्थान है।
दूसरी बूंद
बच्चों के खेल के बाद से क्लेमेंट मेरे फुटबॉल साथी थे। हम एक साथ बड़े हुए, हम एक ही उम्र के थे और हम अविभाज्य दोस्त थे। जहां भी एक था, दूसरे को मिल जाएगा, निश्चित रूप से। डोना कैंडिन्हा ने हमारी दोस्ती को बहुत अच्छी तरह से स्वीकार किया और आगे कहा, “अगर ये दोनों भाई थे, तो मुझे नहीं लगता कि वे उतना मेल करेंगे जितना वे करते हैं, दोस्त होने के नाते”।
नहीं एक दिन मेरे बिना क्लेमेंटे के घर जा रहा था। वहां, कोई बात नहीं वह किस समय पहुंची, डोना कैंडिंघा ने मुझे और क्लेमेंटे को प्रसन्न किया, जिसमें उसने अपने ग्राहकों की सेवा करने के लिए किए गए कुछ व्यंजनों का आनंद लिया। जब हमने खाया, डोना कैंडिहा हमेशा हमारे साथ थी, हमारे खेल पर बात कर रही थी और हंस रही थी। जब हम बड़े हुए तो समय बीतता गया। जब तक क्लेमेंटे ने मार्किलिया को डेट करना शुरू कर दिया, जो एक खूबसूरत श्यामला थी, जो एक सड़क पर रहती थी जो पानी की टंकी के करीब थी, जहां क्लेमेंटे और मैं तब गुजरे जब हम फुटबॉल खेलने गए थे।
हमें इतना देखकर और इतने से गुजरते हुए क्लेमेंट ने उसकी तरफ देखा, मार्किलिया ने क्लेमेंटे को गेंद दे दी, जो बदले में और यहां तक ​​कि बहुत शर्मीले होने के बावजूद मौका नहीं छोड़ते थे। उन्होंने डेटिंग शुरू कर दी और हमारे दोस्तों की दिनचर्या थोड़ी-थोड़ी रह गई।
फिर, बेशक, क्लेमेंट के घर में मेरी यात्रा दुर्लभ थी, जब तक वे दुर्लभ नहीं हो गए। प्रशिक्षण के दिनों में, मैंने अब क्लेमेंटे के घर की सड़क को पार नहीं किया। मैं अपने घर से सीधे, प्राण बेनेडितो वलदारेस में, ग्रामीण इलाकों में, अन्य सड़कों से गुजरता हुआ चला गया। करीब होने के अलावा, मुझे पता था कि क्लेमेंट अब घर पर नहीं होगा, क्योंकि उसका समय हमेशा मार्किलिया की कंपनी में, उसके घर पर या उसके एक दोस्त पर बिताया जाता था।
जब भी उसने डोना कैंडिंह को देखा, शहर के चारों ओर घूमते हुए, अपने साथियों के साथ उसके आदेशों को पहुंचाने के लिए, उसने शिकायत की कि मैं चला गया था, कि मुझे दिखा देना चाहिए, कि मुझे उसके घर पर तभी जाना था जब क्लेमेंटे वहाँ थीं। इसलिए, मैं समय-समय पर डोना कैंडिंघा के घर पहुंचता। और जब भी मैंने किया, मैंने कुछ बिंदु पर कहा, “मुझे इस आदमी के साथ क्लेमेंट की यह प्रेमालाप पसंद नहीं है” और जब मैंने दोनों के बचाव में बहस करने की कोशिश की, तो उसने जवाब दिया “यह लड़की उसे अच्छी नहीं लगती”।
मेरे दोस्त क्लेमेंटे और उसकी प्रेमिका मार्सीलिया लंबे समय से एक साथ थे और हम सभी, उनके दोस्त जानते थे कि वे मेट्रीज़ डी साओ मनोएल की वेदी पर समाप्त हो जाएंगे। उन्होंने मुझ पर विश्वास भी किया था कि मैं उनका गॉडफादर बनूंगा। वे तारीखों की बात नहीं करते थे, लेकिन उनका विवाह होना निश्चित था। कोई भी इस भविष्य की वास्तविकता पर संदेह करने में सक्षम नहीं था।
जब मुटम पर बम गिर गया तो मैं वहां नहीं रहता था और क्लेमेंटे और मार्किलिया लगे हुए थे, जिससे शादी की योजना बना रहा था कि मैं सबसे अच्छा आदमी बनूंगा। वे अभी भी चौके में पैर जमा रहे थे।
यह एक रात थी जब मार्सिलेया, जो क्लेमेंट के आने का इंतजार कर रही थी, ने महसूस किया कि जब वह अपने दोस्तों के साथ घूम रही थी, तब उसे किसी ने देखा था। जिज्ञासु, उसने विवेकपूर्ण और प्रच्छन्न तरीके से यह पहचानने की कोशिश की कि कौन उसे देख रहा है। उनकी नज़रें नौसेना के एक सैनिक से मिलीं, जिसने उन्हें एक मुस्कान दी। वहां से, लंबे समय से दोनों अपनी आँखों से एक दूसरे की तलाश कर रहे थे, बहुत ही बोल्ड तरीके से छेड़खानी कर रहे थे। वह, सिपाही, अन्य सैनिकों के साथ फुटपाथ पर खड़ा था, और वह, मार्किलिया, चौक के आसपास अपने दोस्तों के साथ घूम रही थी। एक-दूसरे को देखने से, मार्किलिया के दोस्तों ने उसे कवर देने का फैसला किया, क्योंकि क्लेमेंट का आगमन धीमा था। एक निश्चित समय पर, वे सैनिकों के छोटे समूह द्वारा रुक गए, जिसमें मार्किलिया के साथ छेड़खानी की गई थी। किसी को नहीं पता कि उन्होंने क्या बात की। यह निश्चित है कि क्लेमेंट के आने के कुछ ही समय बाद, मार्किलिया ने उसे बताया कि उसकी तबियत ठीक नहीं है और वह उसे घर ले गई। कुछ समय बाद, क्लेमेंटे ने मुझसे और उनके दोस्तों के पूल हॉल में मुलाकात की।
जैसा कि हमने लंबे समय से एक-दूसरे को नहीं देखा था, हमने अपनी बातचीत को अपडेट करने का अवसर लिया। बेशक, मुख्य बिंदु, खोए हुए बमों का एपिसोड था, क्योंकि वे ज्ञात हो गए थे। हम बात कर रहे थे और पहले से ही बहुत देर हो चुकी थी जब क्लेमेंटे ने अलविदा कहा कि वह घर जा रहा था क्योंकि उसे अगले दिन जल्दी उठने की जरूरत होगी।

डिनो मलूको ने जब बार डो पाउलो में प्रवेश किया तो किसी को परवाह नहीं थी, काउंटर के खिलाफ झुक गए और अकेले हंसने लगे, जैसा कि उनका रिवाज था जब वह शहर के चारों ओर घूमते हुए किसी चीज के बारे में कुछ समाचार देना चाहते थे। वह खुद से हंस रहा था जब तक कि कोई उससे नहीं पूछता कि क्या हुआ था। वहाँ, वह अपनी कहानी को उजागर करेगा। और इसलिए यह था। जब उनसे पूछा गया कि क्या हुआ था, डिनो Maluco ने कहा कि उस रात, वह Marcília की सड़क, क्लीमेंट की मंगेतर के माध्यम से गुजर रहा था, जब वह Marcília क्लीमेंट के अलावा अन्य किसी के साथ गले और चुंबन का आदान प्रदान को देखा। यह एक सैनिक था। वे उसके घर की गली में सबसे बड़े नटखटपन में थे। उन्होंने कहा कि उन्होंने जो कुछ भी किया, वह सब कुछ देखा था, लेकिन उन्होंने जो देखा था, वह नहीं देखा था। जब किसी ने कहा कि वह जो कह रहा था वह बेतुका था, और उसे सावधान रहना चाहिए, क्योंकि क्लेमेंटे कुछ भी पसंद नहीं कर रहे थे, वह पागल डीनो ने हंसते हुए कहा कि उसने क्लेमेंटे को सब कुछ पहले ही बता दिया था, सुबह , जब वह काम करने जा रहा था। और उस क्लेमेंट ने भी उसके साथ लड़ाई नहीं की थी।
उस रात, फ़ुटिंग के दौरान, बिना किसी को देखे या इसे रोकने के लिए सक्षम होने के दौरान, क्लेमेंटे ने चार्ल्स नाम के एक नाविक के पेट पर दो गोलियां चलाईं। क्लेमेंटे को अधिनियम में गिरफ्तार किया गया था और सैन्य कमान के मुख्यालय में ले जाया गया था, जहां उसे तब तक हिरासत में रखा जाएगा जब तक कि न्याय निर्धारित नहीं करता कि उसके साथ क्या करना है। नाविक चार्ल्स, आपातकाल में भाग लिया, अभी भी स्क्वायर में, विटोरिया को हेलीकॉप्टर द्वारा हटा दिया गया था, जहां उन्हें गंभीर स्थिति में और नौसेना अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
जब मैं दूसरे दिन डोना कैंडिन्हा से मिला, और उसे गले लगाया, यह कहते हुए कि मुझे क्लेमेंटे के लिए कितना महसूस हुआ, तो उसने मुझे एक उदास मुस्कान देते हुए कहा कि “क्या मैंने यह नहीं कहा कि मार्सिलिया एक अच्छी बिस्क नहीं थी? यह मेरे क्लेमेंट में फिट नहीं है। मुझे पता था कि वह उसके लिए अच्छी नहीं थी। जैसा कि मार्सीलिया के लिए था, उसी दिन वह Aimorés की यात्रा की, जहाँ से, उसके एक मित्र के अनुसार, वह विटोरिया के लिए ट्रेन लेने जा रही थी। जहां नौसेना अस्पताल था।
मुटरम में खोए बमों की खोज के लिए सेना के बीच नाविक दूसरा हताहत हो गया। और अभी तक कोई भी बम नहीं मिला था।

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s