Arquivos Mensais: julho 2020

社交隔离


何塞·阿劳霍·德·苏扎


我怎样才能
隔离我
爱的
我爱
如果每个
第二
我打电话给他们
逐个
没有停止?
这几乎是

隔离我

सामाजिक एकांत


जोस अरुजो डी सूजा


मैं कैसे कर सकता हूँ
मुझे अलग कर दो
प्यार करता है
जिसे मैं प्यार करता हुँ
अगर हर
दूसरा
मैंने उन्हें बुलाया
एक एक करके
बिना विचारे?
यह लगभग एक है
मरना
मुझे अलग कर दो।

ОТСУТСТВУЕТ


Хосе Араужо де Соуза


Cегодня
Я видел твой образ
в портрете
подвешенный
на стене
комнаты
Быть.
я тебя нашел
печальный
и очень одиноко
висит
пирог
испуганный
как будто
боялся упасть.
Где это будет
ты
какие
Никогда
больше видел?

ΛΕΙΠΕΙ


José Araujo de Souza


Σήμερα
Είδα την εικόνα σου
στο πορτραίτο
ανασταλεί
στον τοίχο
του δωματίου
Του να είσαι.
σε βρήκα
λυπημένος
και πολύ μοναχικός
κρέμασμα
πίτα
φοβισμένος
λες και
φοβόταν να πέσει.
Που θα ειναι
εσύ
τι
Ποτέ
περισσότερο πριόνι;

« Entradas mais Antigas