Arquivos Mensais: maio 2020

MISSING

Solidão Fotografias de Banco de Imagens, Imagens Livres de ...

There is no distance.
The proximity is done with the night.
None of us walks away
because we will always be together
in golden dreams
moonlight.
There is no distance.
Proximity always remains
when remembrance exists
and the heart comforts.
There is no distance,
because suddenly
the darkness of the night disappears,
letting tiny light be born
which, in a crescendo, forms its image
radiating charm.
There is no distance
because you are always present
in me, in this longing.

SAUDADE

Solidão Fotografias de Banco de Imagens, Imagens Livres de ...

Não há distância.

A proximidade se faz com a noite.

Nenhum de nós se afasta

porque sempre estaremos juntos

em sonhos dourados

de luar.

Não há distância.

A proximidade sempre permanece

quando a lembrança existe

e o coração conforta.

Não há distância,

pois num repente

a escuridão da noite desaparece,

deixando nascer pequenina luz

que, num crescendo, forma sua imagem

irradiando encanto.

Não há distância

porque você está sempre presente

em mim, nesta saudade.

GRATITUDE

Saiba agradecer: o poder da gratidão para a felicidade


I thank you, sun,
by the rays of light
with which you light my way
every day, without my asking you.
I thank you, moon,
for letting me see you, beautiful,
in my nights,
when I miss you
get hold of me.
I thank you, breeze,
for the caress you make me
on my tired body,
to keep me awake.
I thank you, Princess,
for loving me so much
and for letting me love you like that,
forever
with tenderness.

GRATIDÃO

Saiba agradecer: o poder da gratidão para a felicidade

Eu te agradeço, sol,

pelos raios de luz

com que iluminas o meu caminho

todos os dias, sem que eu te peça.

Eu te agradeço, lua,

por deixar-me ver-te, bela,

nas minhas noites,

quando a saudade

se apossa de mim.

Eu te agradeço, brisa,

pela caricia que me fazes

no meu corpo cansado,

para manter-me desperto.

Eu te agradeço, Princesa,

por me amares tanto

e por deixar-me amar-te, assim,

para sempre

com ternura.

TO BE HAPPY DURING THE WEEK

Good Morning Wednesday stock photo © Marek Uliasz (PixelsAway ...

WEDNESDAY

TO BE READ IN THE MORNING

This morning, I will present with my best smile the first creature of God that passes me by; It doesn’t matter what it is; I will be courteous, I will be a friend; I will be faithful; This morning, I will be the self I always wanted to be.

PSALM 15:31 – Do not trust in vanity by deceiving yourself, for vanity will be your reward.

TO BE READ DURING THE DAY

All my actions will be guided by my present and will aim at my future; I will not remain inert in remembering the past; What I am about to do will be done; When I realize that I made a mistake, I will ask for forgiveness and be ashamed; I will know how to remove from my mistake all the learning that I can, so as not to repeat it, never again.

PSALM 80:19 – Make us return, O Lord God of hosts, make your face shine, and we will be saved.

TO BE READ BEFORE SLEEPING

Life is not always how I would like it to be, but I had a day that satisfied me; I hope I have not committed any act that has not been good for someone, and if I did, I want to ask God, to forgive my act, because it was unconscious; Allow me, my God, that I can redeem myself tomorrow.

PSALM 92: 1 – It is good to give thanks to the Lord and sing praises to your name, O Most High.

PARA SER FELIZ DURANTE A SEMANA

Bom Dia Quarta Feira – Mensagens de Bom Dia

QUARTA – FEIRA

PARA SER LIDO PELA MANHÃ

Esta manhã, presentearei com o meu melhor sorriso a primeira criatura de Deus que por mim passar; Não importa qual seja; Serei cortês;Serei amigo; Serei fiel; Serei, nesta manhã, o eu que sempre quis ser.

SALMO 15:31 – Não confie na vaidade, enganando-se a si mesmo, pois a vaidade será a sua recompensa.

PARA SER LIDO DURANTE O DIA

Todas as minhas ações serão orientadas pelo meu presente e visarão o meu futuro; Não ficarei inerte recordando o passado; O que me concerne fazer será feito; Ao perceber que errei, pedirei perdão e me envergonharei; Saberei retirar do meu erro todo o aprendizado  que me for possível, para não o repetir, nunca mais.

SALMO 80:19 – Faze-nos voltar, ó Senhor Deus dos Exércitos, faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

PARA SER LIDO ANTES DE DORMIR

A vida nem sempre é como eu gostaria que fosse, mas tive um dia que me satisfez; Espero não ter cometido nenhum ato que não tenha sido bom para alguém e, se o cometi, quero pedir ó Deus, que perdoe esse meu ato, pois foi inconsciente; Permita, Meu Deus que eu possa me redimir, amanhã.

SALMO 92:1 – Bom é render graças ao Senhor e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo.